脚本創作・詰将棋・カープ応援・柴田淳応援
※更新のはげみになりますので、よかったら押してもらえませんでしょうか。
☆全日本恐妻家連盟の皆さん、いかがお過ごしでしょうか？
テキがＴＶを見ていて「男の幸せは何か」というのが流れ、
「男の幸せってなあに？」と聞いて来たので、迷わず
「キレイな女と×××××××」と答えて思い切り引かれた
正直者のゴルゴ４０です。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
と言うわけで英文日記を書くことにした。
今日はクリスマスイブの過ごし方についてそちらに書いたので、
興味のある方はご覧頂きたい。
私の英語力など知れたものなので、非常にシンプルなわかり易い英語
しか書かない（書けない）。
たぶん大体分かると思うので、恐れずにどうぞ。
今後も日々の出来事的な、いわゆる日記は英語で書くつもりである。
なお当然だけど、日本語で書いた日記を英文に訳しているわけではな
いので、今日もそうだが必ずしも英文日記が日本語日記と一致はしな
いのでご了承願いたい。
書いてみて思ったのだけど、英文で書く効用の１つは、日本語では恥
ずかしくて書けないようなことが平気で書けるということがある。
今日の最後の文など、なかなか日本語では書けないような恥ずかしい
文である。（ホンマかいな。）
いわゆる下ネタや、ちょっとヤバい○○批判の文章も書けそうだ。
お楽しみに・・・
テキと過ごしてハッピーな三連休だった。
タグ：英文日記
| 
